Відьмакопедія
Register
Advertisement

Любовний лист (анг. Love letter, (пол. Liścik) — лист адресований Розі вар Аттре, якій можна здибати у грі Відьмак 3: Дикий Гін під час виконання завдання Зламані квіти.

Коли відьмак наблизиться до вілли вар Аттре, то почує розмову двох вартових (яка підкаже йому шлях до маєтку на якому він і здибає листа):

— Ну… Я гнав те сученя аж до саду!
— І чо? Зловив його?
— Та де воно! Виявився спритним та швидкім, як той кіт. Пірнув через дірку ззаду.
— Акробат якісь певно…
— Можливо. Обом панночкам до вподоби такі виродки…

Текст[]

Найдорожча Розо!

З першої миті, коли я Тебе побачив того фатального вечора у Веґельбудів, моє серце б’ється лише для тебе. Я не можу ані їсти, ані спати, мій майстер погрожує вигнати мене з навчання — а я навіть не знаю, чи Ти мене пам’ятаєш! Альберт Веґельбуд представив нас біля столу зі смаженими каплунами — я саме їв одного, коли побачив вас, він став мені поперек горла та я почав задихатися — а Ти почала сміятися, ой, як мило та весело Ти сміялася! Цей дивовижний звук досі наповнює мої вуха, та я живу надією, що матиму насолоду почути його знову. Будь ласка, зустрінься зі мною на хвилинку, хоча б на мить. Щодня я чекатиму на Тебе коли сутенітиме біля криниці у Злотомісті. Якщо тобі не байдуже життя закоханого в Тебе бідолахи, змилуйся наді мною та прийди — не катуй мене вічним очікуванням.

  Твій відданий прихильник
  — Гілберт Блайт

Цікавинки[]

  • Через ідентичність імені та подібність призвіща (Ghilbert Blith на Gilbert Blythe) можливо припустити, що лист є великодкою яка гіперболізує характерну манеру любовної лірики Гілберта Блайта, вигаданого персонажа письменниці Люсі Мод Монтгомері. Проте можливо це просто збіг.
Advertisement